GREEN COAST TOUR - Horse Country Resort - Lugori Tours & Trek

Go to content

GREEN COAST TOUR

€ 24,00 - Half Day

Ready for a trip into the trip? Not just some dune crests of fine sands: you're actually going to watch a real desert, in complete safety and few km from your resort. Welcomed by guide, you will start your trip with the transfer, crossing the reclaimed areas which once these wetlands were the testimonials of the big Campidano's Rift. Along the way you'll see the seaside landscapes with lot of birds and lake plants. Heading toward south, we'll reach a typical fisher town: Marceddì. It is an enchanted place, well-known for its small houses, used as storage for the boat called cius (typical boats with a flat bottom). Marceddì is also famous for the quality of its fish production: shellfish and mullet, used for the famous Bottarga: the Sardinian gold. After we pass over the ancient one-lane bridge, we'll reach the Costa Verde (Green Coast). It’s an uncontaminated and unique place, lashed by the mistral which bend the trees. Here archaeological mine sites are still visible. During the whole spring, Green Coast spread his flower scent and fragrant essences that together to Mediterranean shimmering colours they will delight you. As soon as the dune fields appear we'll have a stop at the magnificent beach of Pistis, with its rolling hills of golden sand and the blue-green sea. Between sea and hills we'll head to Piscinas. After having had just few glimpses, from the top of most panoramic points of the road, we will have stroll along this small desert next to by the sea. Depending on the season and the weather conditions, you could whether swim or jump on the top of the dune crests: it will be an experience which could be hardly repeated elsewhere. On the way back, there will be also the chance of taking some pictures (e.g. the Coastal Aragonese tower of Flumentorgiu) and have further additional comments with your guide.

Pronti per un viaggio nel viaggio? Più che tra maestose dune di sabbia finissima, state per andare in un autentico Deserto, in tutta sicurezza ed a poche decine di km dal vostro Resort!

Accolti dalla Guida Turistica, l’avventura inizia con il transfer. Attraverserete aree di bonifica e coltivazione delle antiche lagune, testimoni del grande Rift del Campidano. Lungo l’itinerario, aree costiere ricche di avifauna e flora lacustre. Diretti a sud si giunge in un caratteristico borgo dei pescatori: Marceddì. Luogo incantato nel tempo e celebre per le variopinte casette per il rimessaggio delle reti e delle barchette di legno (a fondo piatto: cius), e sempre più per la qualità della produzione ittica delle peschiere naturali, molluschi e soprattutto muggini (da cui le famose bottarghe: l’oro dei Sardi). Saltato l’antico ponticello mono-carreggiata, si è nella Costa Verde. Incontaminata ed unica come pochi altri luoghi. Sferzata dal mistral, con i suoi prostrati alberi ed arbusti e punteggiata di emergenze di archeologia mineraria, per tutta la primavera ci regala profumi di fiori, essenze aromatiche e le cangianti macchie di colore tipiche dei più curati orti botanici. I campi dunali iniziano ad apparire e ci fermiamo nella magnifica spiaggia di Pistis con le sue colline di sabbia dorata e il suo mare azzurro-smeraldo. Ancora, tra mare e colline si punta a Piscinas. Giunti a meno di due km, dopo averlo scrutato dall’alto di panoramicissimi punti sulla strada, ci spostiamo a piedi lungo questo piccolo deserto europeo lambito dal mare. In base al periodo dell’anno ed al meteo del giorno, che si faccia un bagno in mare o si salti tra una cresta dunale e l’altra, sarà un esperienza difficilmente ripetibile altrove. Il rientro sarà ancora occasione per approfondimenti, soste fotografiche (es. la Torre Costiera Aragonese di Flumentorgiu) ed ulteriori osservazioni con la vostra Guida Turistica.

Prêt pour un voyage dans le voyage? Pas seulement crêtes de dunes de sables fins: vous allez voir un vrai désert, en toute sécurité et à quelques kilomètres de votre Resort. Accueillis par la guide, vous commencerez votre voyage avec le transfert, en traversant les zones remises en salubrité qui une fois étaient des zones humides, témoignages de la grande Faille du Campidano. En chemin, vous verrez les paysages de bord de mer avec beaucoup d'oiseaux et de plantes du lac. En route vers le sud, nous arrivons à un typique village de pêcheurs : Marceddì. Il est un lieu enchanté, bien connu pour ses petites maisons, utilisé pour le stockage de bateaux appelé cius (bateaux typiques avec un fond plat). Marceddì est également célèbre pour la qualité de sa production de poissons: coquillages et des mulets, utilisés pour la production de la célèbre Bottarga: l'or sarde. Une fois que nous passons sur l'ancien pont à une voie, nous arriverons à la Costa Verde (Côte Verte). C'est un endroit non contaminé et unique, battue par le mistral qui plie les arbres. Ici, des sites archéologiques de mines sont encore visibles. Pendant tout le printemps, Côte Verte est riche en parfum de fleurs et essences parfumées qui vous enchanteront ensemble aux couleurs chatoyantes de la Méditerranée. Dès que les champs de dunes apparaissent, nous aurons un arrêt dans la magnifique plage de Pistis, avec ses collines de sable doré et la mer bleu-vert. Entre mer et collines, nous irons à Piscinas. Après avoir eu un aperçu, du haut des points panoramiques de la route, nous aurons nous balader le long de ce petit désert à côté de mer. Selon la saison et les conditions météorologiques, vous pouvez ou bien nager ou sauter sur le dessus des crêtes des dunes: il sera une expérience difficile à reproduire ailleurs. Sur le chemin du retour, il y aura aussi la chance de prendre des photos (par exemple la tour aragonaise de Flumentorgiu ) et vous auriez aussi des commentaires supplémentaires avec votre guide.

Bereit für eine Reise in der Reise? Ein Ausflug in Sardinien zwischen majestätischen Dünen von feinstem Sand: Sie anschicken sich, zu einem echten Wüste zu gehen, aber sicher und nur ein paar Dutzend Kilometer von Ihrem Resort entfernt! Vom Reiseführer begrüßt, beginnt dieser Ausflug in Sardinien bereits bei der Übertragung. Sie werden Bereiche von Trockenlegung und Bestellung der alten Lagunen, Zeugnisse des großen Grabenbruchs des Campidano durchfahren. Entlang der Route werden Sie Küstengebiete reich an Vögeln und Binnensee-Pflanzen bewundern. Richtung Süden kommen wir an einem malerischen Fischerdorf an: Marceddì. Dies ist ein verzauberten Ort außerhalb der Zeit, berühmt für die bunten Häuser für die Unterstellung der Fischernetze und Holzschiffchen (mit flachem Boden: cius) und immer mehr für di Qualität der Fischerzeugung von natürlichen Fischteichen, Weichtiere und vor allem Meeräsche (woraus der berühmte Bottarga: das Gold der Sarden). Wenn wir das alte Einbahn-Brückchen durchqueren, sind Sie bereits in der Costa Verde, unberührt und einzigartig wie nur wenige andere Orte. Gegeißelt durch den Mistral, mit ihren geschwächten Bäumen und Sträuchern und übersät mit auftauchenden Überresten von Montanarchäologie, schenkt sie uns den gesamten Frühling Blumendüfte, aromatischen Essenzen und typischen irisierenden Farbflecken der gepflegtesten botanischen Gärten. Die Dünenfelder beginnen zu erscheinen und wir halten am herrlichen Strand von Pistis mit ihren Hügeln von goldenem Sand und ihren smaragdblauen Meer. Einmal mehr, zwischen Meer und Hügeln, steuern wir auf Piscinas zu. Sobald in einer Entfernung von weniger als zwei km, nachdem wir es von der Spitze der schönsten Aussichtspunkte auf der Straße abgesucht haben, bewegen wir uns zu Fuß entlang dieser kleinen, vom Meer bespülten, europäischen Wüste. Abhängig von der Jahreszeit und dem Wetter des Tages, ob Sie ein Bad im Meer nehmen oder zwischen einem Dünenkamm und dem anderen springen, wird es eine anderswo schwerlich wiederholbare Erfahrung sein. Die Rückkehr wird noch eine Gelegenheit für Vertiefungen, Fotopausen (z.B. bei dem Aragonesischen Küstenturm in Flumentorgiu) und zusätzliche Beobachtungen mit Ihrem Reiseführer sein.

Вы готовы отправиться в путь? Экскурсия по Сардинии среди величественных дюн из мельчайшего песка, вы едете в настоящую пустыню в полной безопасности и в нескольких десятках километров от курорта! После встречи с туристическим гидом экскурсия по Сардинии начинается с трансфера. Вы проедете по областям мелиорации и возделывания древних лагун, свидетелей великого Рифта Кампидано. Вдоль дороги тянутся прибрежные земли богатые птичьей фауной и озерной флорой. Продвигаясь к югу, мы подъезжаем к характерной рыбацкой деревне МарчеддЍ. Местечко, очарованное временем, знаменитое своими разноцветными домами, стоянками деревянных лодок с сетями (с плоским дном - чиус), а еще больше качеством рыбной продукции из натуральных рыбных питомников с моллюсками и кефалью (отсюда знаменитая боттарга – золото сардинцев). Перейдя древний одноколейный мостик, мы оказываемся в Коста-Верде. Первозданное и уникальное, как немногие другие места, со своими поверженными под натиском ветра деревьями и кустарником, усеянное участками горнорудной археологии, на протяжение всей весны дарит нам душистое благоухание цветов, ароматные эссенции и переливчатые цвета растений характерных для самых ухоженных ботанических садов. Начинают появляться поля с дюнами, и мы останавливаемся на великолепном пляже Пистис с его песчаными золотистыми холмами и изумрудно-голубым морем. И вновь между морем и холмами мы направляемся в Пишинас. Подъехав чуть меньше, чем за два км, после того, как мы всматривались сверху с различных панорамных точек дороги, начинаем перемещаться пешком вдоль по этой маленькой европейской пустыне, омываемой морем. В зависимости от времени года и погодных условий решаем искупаться в море или попрыгать с одного гребня дюн на другой – этот опыт будет трудно повторить в другом месте! Возвращение как всегда предоставит возможность проникнуть в суть,совершить фото-остановки (например, Арагонская прибрежная башня Флументорджу) с дополнительными комментариями гида.
Back to content