HISTORY & FOOD & WINE TOUR

HISTORY&FOOD&WINE TOUR

ENGLISH ITALIAN FRANCAIS DEUTCH ESPANOL РУССКИЙ

Anyone who comes in Sardinia cannot leave without having tasted its typical products and having seen its amazing monuments. This tour lets you combine the discovery of the Sardinian history with its imposing vestiges and its more typical flavors.
The white Basilica of Bonaria, the colors of Poetto beach, the promontory of Sella del Diavolo, the polychromatic saline Molentargius and the beautiful pink flamingos introduce you to the South Sardinia. Along the ancient wine ways, from the rural district of Parteolla to the Trexenta’s area, you appreciate the tastes and smells of the countryside. In the municipality of Dolianova, you will discover the production of pecorino sardo at Argiolas’ Dairy. The tour continue along the fertile plain of Campidano, till to Senorbì, where you will see the cellar of Cantina Trexenta. Heading to the train station of Mandas, the historical hub of the famous Trenino Verde, you will start a time travel marked long the way by the presence of many road inspector's houses.
After a rustic lunch, surrounded by rolling hills, our time travel continue till to the heart of the rural district of Marmilla where you will discover the most impressive megalithic construction of Sardinia: the Nuraghe of Barumini, UNESCO World Heritage Sites. The village of Su Nuraxi in Barumini, settled between the XIII and the XI century BC, was fully brought to light by the archaeologist Giovanni Lilliu from 1950 to 1957.
On the way back, the Marmilla area will continue to amaze you with its castle of Las Plassas, ancient legacy of the Giudicale period. Not just a tour, but a real time travel and a journey into the Sardinian culture.

Quando gli Egizi costruivano ancora le Piramidi, i Sardi costruivano i Nuraghi. Chiunque venga in Sardegna, non riparte senza aver vissuto un conviviale incontro con i Pastori Sardi ed aver visitato le megalitiche strutture nuragiche di oltre 3.500 anni fa.
Questo tour ti permette di cimentarti come un archeologo, dentro le millenarie mura del più famoso tra i nuraghe di Sardegna e degustare vini, formaggi e tanti altri genuini prodotti tipici. Ma anche di entrare direttamente nelle Cantine Trexenta e nel Caseificio Argiolas. Ed ancora, vedere il Trenino verde nella storica stazione ferroviaria di Mandas (resa famosa nel 1920 da D.H.Lawrence) e scoprire tante differenti regioni della Sardegna, attraversandole nel lungo itinerario anulare (200km).
Partendo da Cagliari, dopo l’area portuale, potrai ammirare la Cattedrale di Bonaria, quindi la Sella del Diavolo, la spiaggia Poetto, il Sito di Interesse Comunitario “Molentargius” con le antiche saline ed i Fenicotteri rosa. Poi sulle antiche vie del vino, dal Parteolla alla Trexenta, scoprirai le dolci colline con pascoli generosi ed austeri vigneti. Nel comune di Dolianova, vedrai la produzione di formaggi ovini del Caseificio Argiolas. Nel comune di Senorbì, visiterai la barricaia della Cantina Trexenta. Nel pasto agreste, saporito e frugale, assaggerai i prodotti dei luoghi che hai visitato e conoscerai gli abitanti del luogo, custodi della genuinità più autentica.
Dopo pranzo, una ampia sosta per scoprire la più imponente costruzione megalitica della Sardegna: “Su Nuraxi” (Barumini), patrimonio mondiale della Cultura per l’UNESCO.
Lasciata la Marmilla, circondata grandi tavolati (Giare) e dalle morbide colline, superato il Castello di Las Plassas, la giornata si conclude attraversando caratteristici paesini con le abitazioni tipiche ed i Murales. Percorrerai il Rift del Campidano, sino a Cagliari.

Quiconque vient en Sardaigne ne peut pas la quitter sans avoir goûté ses produits typiques et avoir vu ses magnifiques monuments. Cette visite vous permettra de combiner la découverte de l'histoire de la Sardaigne, avec ses imposants vestiges, et ses saveurs les plus typiques .
La blanche basilique de Bonaria , les couleurs de la plage du Poetto , le promontoire de la Sella delDiavolo , les salines de Molentargius avec ses flamants roses, vous introduiront à la découverte de la Sardaigne du Sud. Long les anciennes chemins du vin, à partir de la région agricole Parteolla jusqu’à cella de la Trexenta, vous découvrirez les saveurs et les parfums de la campagne. Au cœur de Parteolla, dans la municipalité de Dolianova, vous découvrez la production du délicieux pecorino sardo chez la fromagerie Argiolas. La visite poursuivra vers Senorbì où vous verrez la cave Cantina Trexenta. Les anciens maisons des cantonniers marqueront le début d'un magnifique voyage à travers le temps que vous conduira à Mandas où il y a la célèbre station du Trenino Verde.
Après le déjeuner, le voyage poursuivra, entouré par de douces collines, dans la région de la Marmilla, où vous découvrirez la plus impressionnante construction mégalithique de Sardaigne: le Nuraghe de Barumini patrimoine par l'UNESCO. Le village de Su Nuraxi Barumini, bâti entre le XIII et le sixième siècle avant JC, fut mis en lumière en 1950 par l'archéologue Giovanni Lilliu 1957 .
Sur le chemin du retour, la Marmilla vous surpris de vous retrouver avec le château de Las Plassas, de l'ère Giudicale. Plus qu'un tour : un voyage dans le temps et la culture de la Sardaigne.

Jeder, der in Sardinien kommt, nicht verlassen kann ohne seine typischen Produkte zu verkosten und die prächtige Denkmäler zu gesehen. Diese Tour ermöglicht es Ihnen, die Entdeckung der Geschichte Sardiniens mit seinen großartigen Überreste und seinen typischen Aromen .
Die Basilika von Bonaria, die Farben des Strands Poetto, die Sella del Diavolo (Teufelsettel), der Salz des Teichs Molentargius mit seinen Flamingos, werden Sie zu der Entdeckung der Süd-Sardinien einzuführen. Ein Spaziergang durch die alten Straßen des Weins, zwischen Parteolla und Trexenta, werden Sie Düfte und Aromen der Erde entdecken. Im Herz der Parteolla, in der Gemeinde Dolianova, entdecken Sie die Herstellung der köstliche pecorino in der Käserei Argiolas. Die Tour führt weiter entlang der Ebene von Campidano bis zu Senorbì, wo Sie der Keller Trexenta besuchen werden. Die Häuser der historischen Ergänzende Eisenbahnlinie Sardiniens wird der Beginn einer schönen Reise durch die Zeit auszeichnen, bis Mandas, historischen Eisenbahnknot der berühmten grünen Zug.
Nach dem Mittagessen geht die Fahrt noch weiter in das Herz Marmilla wo, zwischen sanften Hügeln, werden Sie den großartigsten megalithischen Bau von Sardinien entdecken: Nuraghe von Barumini, Kulturerbe der UNESCO. Das nuragische Dorf Su Nuraxi von Barumini ist eine Siedlung, die sich zwischen dem XIII und XVI Jahrhundert v. Chr. Entwickelt hat, und wurde zwischen 1950 und 1957 von dem Archäologen Giovanni Lilliu ans Licht gebracht. Auf der Rückfahrt, die Marmilla wird Ihnen noch überraschen mit der Burg von Las Plassas, alte Erbe von sardischen Judikaten. Mehr als eine Tour: eine wirkliche Reise durch Zeit und Kultur Sardiniens.

Mientras los egipcios construían las pirámides, los sardos ya construían los Nuraghi. Todo el mundo que venga a Cerdeña tiene que encontrar a los pastores y visitar las estructuras megalíticas de época nuragica de hace más de 3500 años. En este recorrido probarás la experiencia de ser arqueólogo en el antiguo nuraghe de Barumini (el más famoso de Cerdeña) y de gustar vinos, quesos y otros productos típicos genuinos, entrando directamente en la quesería y en la cantina. Además, verás el “Trenino Verde” en la histórica estación de Mandas (hecha famosa en 1920 por D. H. Lawrende) y descubrirás las diferentes regiones de Cerdeña que cruzaremos durante nuestro itinerario circular (200 km). Al salir de Cagliari, admiraremos el puerto, la Catedral de Bonaria, el promontorio de la Sella del Diavolo, la playa del Poetto, el Lugar de Interés Comunitario “Molentargius”. A lo largo de la ruta del vino, descubriremos las colinas con campos verdes y viñedos. En el pueblo de Dolianova, veremos la producción de quesos de oveja en la quesería. En el pueblo de Senorbì, visitaremos la cantina. Con una comida sabrosa, frugal y rural, probarás los productos de los lugares visitados y conocerás a los habitantes de la zona. Después del almuerzo haremos una larga parada para descubrir la construcción megalítica más imponente de Cerdeña: “Su Nuraxi” (en Barumini), Patrimonio Mundial de la Cultura por Unisceo. Al salir de la Marmilla, rodeada por grandes mesetas de basalto (giare) y por colinas suaves, más allá del Castillo de Las Plassas, el día termina cruzando los pueblitos caracteristicos con las casas típicas y con los murales de regreso a Cagliari.

Когда египтяне еще строили пирамиды, жители древней Сардинии строили так называемые нураги. Любой, кто приезжает на Сардинию, не должен уезжать, не повстречав местных гостеприимных пастухов и не посетив мегалитических крепостей, называемых нураги, построенных более 3500 лет назад. Этот тур позволит вам почувствовать себя археологом внутри тысячелетних городских стен самого знаменитого нурага Сардинии, а также продегустировать вина, сыры и многие другие подлинные местные продукты. А кроме этого, вы сможете увидеть своими глазами известные винные погреба винзавода Арджолас, полюбоваться «зеленым поездом» на историческом железнодорожном вокзале Мандас, который стал известен благодаря роману Дэвид Герберта Лоуренса, написанному в 1920 году: «Море и Сардиния». Вы сможете открыть для себя множество самых разных пейзажей Сардинии, проезжая по круговому маршруту протяженностью в 200 км.

Выезд запланирован с живописной набережной города Кальяри. Вы сможете полюбоваться величественным белоснежным собором Бонариа, затем горой, называемой Седло Дьявола, длинным городским пляжем Поетто, парком-заповедником Молентарджиус, где находились старинные соляные озера и где обитает множество розовых фламинго. Затем, по древним путям виноделия, от Партеолла до Трежента вы увидите мягкие холмы с щедрыми пастбищами и прекрасными виноградниками.

В городке Долианова вы увидите производство овечьего сыра в сыроварне, принадлежащей зажиточной сардинской семье Арджолас. В местечке Сенорби можно осмотреть погребки старинного завода вин Трежента, а на обед отведать простую, но удивительно вкусную местную кухню. Вся эта скромная, но превосходная по качеству сельская еда – дары тех плодородных земель, которые мы посетили. Большинство местных жителей - подлинные хранители кулинарных традиций.

Время после обеда мы посвятим осмотру наиболее впечатляющего и уникального доисторического памятника Сардинии: мегалитической крепости «Су Нуражи» в поселке Барумини, включенной ЮНЕСКО в список мирового культурного наследия.

На обратном пути, оставив позади живописный регион Мармилла, окруженный массивными плоскогорьями, называемыми Джара, и плавными склонами холмов, мы будем проезжать мимо средневекового замка Лас Плассас , а также увидим в конце дня живописные местные деревеньки, с характерными домиками и изгородями, обильно украшенными настенной живописью муралес – плод вдохновения местных художников середины прошлого века. Наш путь будет проходить по равнине, носящей название Кампидано, и вскоре мы попадем обратно в Кальяри.

OTHER TOURS